پس از آنکه سازمان سیا محل اختفای دو جاسوس رذل را شناسایی می‌کند، که نه تنها سفری خارج از برنامه داشته‌اند، بلکه همسر و زنی متاهل نیز دارند، گروهی از جاسوسان بین‌المللی که به دنبال یک «قرص پرواز» یا به عبارت دیگر یک حمله‌ی خطرناک هستند، تمام جهنم روی زمین را در هتل تفریحی زمستانی آنها در جنگل به پا می‌کنند و همه حدس می‌زنند که این دو نفر ممکن است به شبکه‌ای از جاسوسان رذل به نام آلارم پیوسته باشند.