موریس لسمرز که زندگی‌اش روی صحنه در فرانسه او را تسخیر کرده، به شهری دورافتاده در شمال کانادا پناه می‌برد. موریس برای گذران زندگی، به تدریس خصوصی زبان فرانسه به آلن ۱۵ ساله، دانش‌آموزی خجالتی که در مدرسه مشکل دارد، مشغول می‌شود؛ و نقش اصلی نمایش محلی خسیس اثر مولیر را به دست می‌آورد.