چیمو، تازه ۱۸ ساله شده، از خانواده‌ای فقیر و حامی می‌آید. از کودکی، او فردی قاطع و سرسخت بود و حتی امروز، در حالی که چندین شغل دارد و رویای از بین بردن دغدغه‌های خودش را در سر می‌پروراند، همچنان با عذاب‌دهنده‌اش، ال روبیو، روبرو می‌شود. وقتی چیمو فرصتی برای تلافی پیدا می‌کند، هرگز تصور نمی‌کند که این انتقام می‌تواند به یک رابطه دوستانه غیرمنتظره تبدیل شود که زندگی هر دوی آنها را برای همیشه تغییر خواهد داد.