گروه پرتابه‌های بریتانیایی، به رهبری پروفسور کم‌حرف کلود برنارد کواترماس، اولین پرتابه انسانی خود را به بی‌نهایت رساندند. اندکی پس از آن، تمام تماس‌ها با پرتابه و سه خدمه آن: کارون، رایشنهایم و گریننس قطع شد. پرتابه بزرگ متعاقباً به زمین بازگشت و در یک مزرعه در ایالت انگلستان سقوط کرد.