به کارگردانی هالوارد بران. یک مسابقه غیرقانونی اتومبیل‌رانی «خیابانی قانونی» که ۲۰۰۰ کیلومتر را در پادشاهی نروژ از کریستیانیا تا نورث‌نِس طی می‌کند. روی باید در این مسابقه شرکت کند، در حالی که علاوه بر این، برای مراقبت از دخترش نیز مبارزه می‌کند.