دو همسر سابق در کلوپ شبانه اکنون به ارتش منظم پیوسته‌اند. گروهبان پوچینلی بالاتر از همسر سابقش، کوروین، رتبه اول سربازی را به خود اختصاص داده است. پوچینلی به شدت در تلاش است تا از شغل کسل‌کننده‌اش به مسئولیت فعال در خارج از کشور منتقل شود. در همین حال، تمام آرزوی کوروین، داشتن رابطه جنسی با زن متاهل و نوزاد جدیدش است.