سرقت خودرو در لانگ بیچ ۴۷ درصد کاهش می‌یابد، زمانی که رندال «ممفیس» رینز از زندگی‌اش خداحافظی می‌کند. او با پذیرفتن شغل برادر خونی‌اش، کیپ، برای ریموند کالیتری، مامور سرقت خودرو، با هم می‌خوابند: ۵۰ ماشین بیگانه را معامله کرده و آنها را تا ساعت ۸ صبح جمعه صبح سوار یک کشتی کانتینری کرده است، و این اطلاعات را دوشنبه به دست آورده است. در حالی که کالیتری تهدید می‌کند که او و کیپ را بکشد، و پلیس او را به دام می‌اندازد، ممفیس گروه قدیمی خود را دوباره جمع می‌کند و سعی می‌کند از این کار غیرممکن از نظر لجستیکی فرار کند.