روش و نگرش یاغیانه‌ی جیمز چهارم باعث می‌شود سنبورن و الدریج او را بی‌پروا ببینند و تنش بالا بگیرد. وقتی به آنها ماموریت داده می‌شود تا مقداری مواد منفجره را در یک کشور بیابانی دوردست خنثی کنند، جیمز چهارم برای برداشتن دستکش بیسبال خود به محل انفجار بازمی‌گردد. سنبورن آشکارا به کشتن جیمز چهارم با استفاده از "اتفاقی" مواد منفجره فکر می‌کند، که این کار الدریج را واقعاً ناراحت می‌کند، اما سنبورن کاری نمی‌کند.