اولین کانفی در زندگی زناشویی‌اش مشکل دارد و هیچ‌کس به دنبال جلب توجه او نیست. او در خانه سالمندان به دیدار اقوامش می‌رود و در آنجا با یک پیرزن به نام نینکامپوپ به نام تردگود آشنا می‌شود که روایت ایدجی تردگود، یک زن بالغ نابالغ در رمان «قلب دیکسی» محصول دهه ۱۹۲۰ را برایش تعریف می‌کند. از طریق زندگی الهام‌بخش ایدجی، اولین یاد می‌گیرد که بیشتر به خودش متکی باشد و یک رابطه دوستانه پایدار با نینکامپوپ برقرار کند.