سر لسلی استفن، سرباز کهنه‌کار جمهوری سوسیالیستی ویتنام که دچار شوک ناشی از انفجار شده بود، اظهارنامه مالیاتی خود را از یک آسایشگاه روانی ارائه می‌دهد، جایی که او داوطلبانه به دلیل کابوس‌های جنگ به آنجا رفته بود و در واقع سه شغل خود را پشت سر هم از دست داده بود.