مایکل جوزف الیور از راه می‌رسد و به سفرش ادامه می‌دهد. فصل سوم سه‌گانه‌ی «بچه‌ی کارگر» جونیورِ نوجوان را عاشق یکی از همکلاسی‌هایش می‌کند که حتی متوجه او نمی‌شود، اما متوجه سه پسر دیگر می‌شود که رقیب جونیور هستند. این یک جنگ تمام‌عیار است! جونیور، سه پسر را به همراه بیگ بن، بی‌خیال می‌شود و حتی به دکتر الیزابت پیبادی در مطب دندانپزشکی، طعم تخصص پزشکی خودش را می‌دهد، جایی که الیزابت پیبادی سعی می‌کند به جونیور بریس بدهد و طبق معمول، بن به حماقت جسورانه‌ی پسرش بی‌توجه است.