ویولت، زنی ۴۰ ساله و معتاد به کار که در صنعت کار می‌کند، در حالی که به همراه بهترین دوستش در یک استراحتگاه آبگرم به سر می‌برد، عاشق یک خوره ماشین‌های محاسباتی به نام ژان رنه می‌شود. با این حال، ژان رن با یک چالش بزرگ روبرو می‌شود: او باید اعتماد و توجه پسر نوجوان ویولت، یی، را جلب کند، پسری که مصمم است رابطه دو نفره‌شان را به هم بریزد و محبوب والدین زنش باقی بماند.