پس از جان سالم به در بردن از رکورد سرماخوردگی معمولی سال گذشته، کوه مردان به میزانی بی‌سابقه برای مقابله با والد ماده طبیعت آماده می‌شوند، اما غیرقابل پیش‌بینی بودن جهان در حال تغییر، آنها را مجبور می‌کند برای وفق دادن خود با شرایط جدید یا مرگ، مسیر جدیدی را طی کنند...