از زمان پایان کار ایستگاه رادیویی سرقت ادبی‌شان، زندگی برای پسران آرام بوده است، اما همه چیز در شرف تغییر است. اطلاعاتی به آنها می‌رسد که یکی از آهنگ‌هایشان در یک مسابقه تلویزیونی محبوب در جزایر ژاپن پخش شده است. آنها موفق شده‌اند. موسیقی آنها به صدها هزار نفر می‌رسد. در نهایت این فرصت برای آنها فراهم می‌شود تا از شهرت و شانسی که همیشه شایسته آن بوده‌اند، بهره‌مند شوند. چابادی جی با هیجان به مسیر خود برمی‌گردد و در حالی که گریندا، نسل بیت، استیوها و استیرر سفر خود را به سوی ستاره شدن بین‌المللی آغاز می‌کنند، به ایفای نقش می‌پردازد - اما آیا جزایر ژاپن واقعاً برای آماده هستند؟