در این نسخه از رمان طنز بریتانیایی، ویتالی پست، زنی شجاع و بی‌باک از جامعه‌ی لندن بزرگ که در ۱۹ سالگی یتیم شده، به همراه یکی از اقوام ناآرامش، استارکادرهای مزرعه‌ی سرماخوردگی، به مکانی جدید نقل مکان می‌کند. با روحیه‌ای مسئولیت‌پذیر و تشویق‌هایی از سوی دوست صمیمی‌اش، مریم مقدس، ویتالی جمعیت استارکادرها را برای همیشه تغییر می‌دهد، زمانی که او در ملک روستایی‌شان مستقر می‌شود، خویشاوند عقب‌مانده را به روز ماه می‌آورد و در این مسیر الهام‌بخش رمانش می‌شود.