به کارگردانی نیکولاس بنامو. مارک شادل به دنبال یک پرستار بچه است و پسرش رمی را به کارمندش سزار فرانک می‌سپارد. اما چیزی که مارک نمی‌داند این است که سزار فرانک این آخر هفته ۳۰ ساله می‌شود و پسرش رمی بچه‌ی واقعاً عجیبی است. آنها با یک تماس تلفنی از پلیس از خواب بیدار می‌شوند. رمی و سزار فرانک گم می‌شوند و پلیس یک دوربین عکاسی در بقایای غذا پیدا می‌کند. مارک، کلر و پلیس شروع به تماشای تصویری می‌کنند که روز قبل ضبط شده است و اتفاقاتی که برایشان می‌افتد را در طول شب تجربه می‌کنند.