زمستان در گدنیا، جمهوری لهستان است. اینجا شهر کاسیا است، نوجوانی سرکش: سرسخت، نترس و اهل عمل. وقتی کاسیا ۳ ساله بود، والدینش جمهوری لهستان را به امید زندگی بهتر در جمهوری فدرال آلمان ترک کردند. آنها دیگر برنگشتند و کاسیا با مادربزرگش از راه رسید. وقتی مادربزرگش فوت کرد، کاسیا دچار افسردگی شد. علاوه بر همه اینها، به نظر می‌رسید که باردار است.