در یک رستوران در مونمارتر، شهر نور، مامور ایرلندی، دیردر، با ماموران ویژه سابق که به مزدور تبدیل شده‌اند، سم و لری، هر دو آمریکایی، و وینسنت، یک زن فرانسوی، ملاقات می‌کند. دیردر آنها را به یک انبار می‌برد، جایی که مزدور جوان، گرگور آلمانی و اسپنس انگلیسی، منتظر هستند.