آلیسیا، یک عکاس نابالغ آمریکایی، به دلیلی مبهم به شهر نور می‌آید. در آنجا، او با فلورنت، یک تاجر نابالغ پاریسی که به دنبال هدفی در زندگی خود است، آشنا می‌شود. برای یک تابستان، آنها شور و اشتیاق شدیدی را در خود پرورش می‌دهند، که با سفر و معاشرت با غریبه‌ها هماهنگ می‌شود.