ریگز و مرتا سعی می‌کنند یک قاچاقچی مواد مخدر را دستگیر کنند، اما معلوم می‌شود که آنها قاچاقچی مواد مخدر معمولی نیستند، آنها سلاح اتوماتیک و هلیکوپتر دارند. سرانجام یکی از وسایل نقلیه آنها را دستگیر می‌کنند و یک میلیون دلار سکه طلا یا کروگراندز را که در تنه درخت است، پیدا می‌کنند. بعداً مرتا توسط افرادی که آنها تعقیب می‌کنند، به خطر می‌افتد.