جیمز مدیسون (مری-کیت اولسن) و الکس (اشلی اولسن) جیمی استوارت، خواهر دوقلوی اهل ایالت پریری هستند که به همراه والدینشان برای تعطیلات زمستانی به هتل تفریحی آتلانتیس در باهاما می‌روند. در ابتدا، خواهر از اینکه نتوانسته‌اند با دوستشان به هاوایی بروند ناامید است، اما با لذت بردن از آزادی تازه به دست آمده در سوئیت شخصی خود، به خوبی ساحل بکر دریای کارائیب، بر این ناراحتی غلبه می‌کند.