در این نمایش کمدی، وقتی بن رایتمنِ آرام و بی‌خیال با لیندسی میکسِ معتاد به کار آشنا می‌شود، او را شیرین و جذاب می‌یابد و با هم صمیمی می‌شوند، اما وقتی تابستان از راه می‌رسد، هاوارد لیندسی در مرکز رابطه‌ی انسانی خود با بن و اشتیاق او به تیم رد ساکس قرار می‌گیرد.