ناتالی، یک دانش‌آموز فنی سونوگرافی با سابقه‌ای از چیزهای ناقص، توسط یک بیمار مبتلا به نئوپلاستیک بدخیم ترغیب می‌شود تا در مسابقات سه‌گانه شرکت کند. ناتالی در حین تمرین برای مسابقات سه‌گانه ایالتی، با دنیای عجیب (و آیرودینامیک) ورزشکاران سه‌گانه آشنا می‌شود و با شخصیت‌های رنگارنگ داستانی ملاقات می‌کند. او با حمایت هم‌تیمی جدیدش، عمیقاً بررسی می‌کند تا ببیند چقدر می‌تواند سر و بدنش را به جلو هل دهد.