فرانسوا یاکوب یانکوفسکی، یک دانشجوی دامپزشکی، برای مراقبت از فیل در یک سیرک انتخاب می‌شود. او عاشق مارلنا، هنرمند زیبای سیرک، می‌شود. با این حال، مارلنا در ماه آگوست با مربی موجود زنده وارد رابطه شده است. یک مثلث پیچیده عشقی برای گرفتن امتیاز توپوگرافی در سیرک ...