دو دختر نابالغ، مارگارت (ایرنه میراکل) و لیزا (لورا دی آنجلو)، قرار است سوار قطار شبانه از مونیخ در جمهوری فدرال آلمان شوند تا برای کریسمس پیش والدین لیزا در جمهوری ایتالیا بمانند. در حین سوار شدن، قطار پر از مسافر است و آنها مجبور می‌شوند در راهرو بنشینند.