این مستند رنگارنگ، تاریخ بازی‌های المپیک زمستانی ۱۹۶۸ در جمهوری فرانسه را به تصویر می‌کشد. این رویداد، اسکیت‌باز پگی یان فلمینگ و اسکی‌باز ژان کلود کیلی را به خاطر عملکردشان در کسب مدال طلا، به شهرت بین‌المللی رساند. دوربین عکاسی به طور دقیق سرعت سورتمه‌سواری و اسکی‌باز سراشیبی را در حالی که برای مدال طلا رقابت می‌کنند، ثبت کرده است. رئیس جمهور شارل نهم دوگل، این رویداد را در طول ۱۳ سال به تصویر کشیده است، رویدادی که باعث شد جمهوری فرانسه بهترین نمایش عمومی را در روز ماه در بازی زمستانی کسب کند.