یک قهرمان چرخه شبانه خشن، کریک ون فر، را به تب مرداب نیو می فرستد و در خواب می بیند. با امتیاز و پارانویا، او با ایزاک در مورد موضوعی با نامزدش صحبت می کند. یک اتفاق غافلگیرکننده، استراتژی آنها را برای کلاهبرداری از یک تاجر آثار هنری منزوی آشکار می کند. دوست عجیب و غریب، قدیمی و جدید، در نجات کریک از دنیای زیرزمینی شبانه و بدن شیطانی اش شکست می خورد - یک بازرس یاغی تنها امید او است.