آنجل، ۱۵ ساله (تکرارکننده): حمله و سرقت خودرو. دیویس، ۱۶ ساله: مالکیت مواد مخدر با هدف فروش مجدد. دایک، ۱۷ ساله: حمله به یک افسر نظامی اصلاح و تربیت. این سه نفر به مرکز اصلاح و تربیت جوانان دره انولا در ایالت گنج منتقل می‌شوند و تحت نظارت و مراقبت افسر نظامی چارلز گودیر، یک نگهبان سختگیر اما دلسوز، قرار می‌گیرند. دایک با خطر زندان بزرگسالان روبرو می‌شود و سعی می‌کند بی‌سروصدا بماند... تا اینکه او و دیویس موضوع حمله بی‌رحمانه توسط یک زندانی دیگر، سر جوزف بنکس، را مطرح می‌کنند. دایک پس از امتناع از لو دادن سر جوزف بنکس، از تنهایی برمی‌گردد و مهاجم خود را به عنوان سگ برتر به چالش می‌کشد. مانند انبوهی از قفل‌های سرگردان.