روزی، تد نامه‌ای از «آخرین مرز» دریافت می‌کند که او را به عنوان تنها وارث لوسی واتکینز، ساکن شهر کوچک و دورافتاده‌ای به نام تولکِنا، معرفی می‌کند. آملیا، والد مؤنث ون ویک بروکس، متوجه می‌شود که او فرزندخوانده است؛ لوسی والد بیولوژیکی او بوده است.