بازماندگان توسط پیشگوی مرموز، گاسِ کوتاه‌قد، نجات می‌یابند، کسی که ظاهراً توانایی فرماندهی حیوان را دارد. او آنها را در مسیر رسیدن به کلان‌شهر بزرگ به داخل فاضلاب هدایت می‌کند. در طول مسیر، آنها از استاد کاراته، ژان-کلود سیگال، کمک می‌گیرند و متوجه می‌شوند که حیوان از نقطه‌ای توپوگرافی به نام کندو برخاسته است. با این آگاهی، آنها تصمیم می‌گیرند که با او مقابله کرده و حیوان را نابود کنند.