جمعه شب، چارلز تِیز راسل، پس از یک مهمانی سیاسی مجلل به همراه زوج دگرجنس‌گرایش، به یک باشگاه بیسبال همجنسگرایان می‌رود، کاملاً و در حال دویدن. درست قبل از بستن کلیپ، او گلن را سوار می‌کند، اما چیزی که انتظار می‌رفت صرفاً یک قرار یک شبه باشد، به چیز دیگری تبدیل می‌شود، چیزی خاص.