نه سال از آخرین باری که جسی و سلین را دیدیم می‌گذرد، دو نفر فرانسوی-آمریکایی که زمانی در قطاری در پایتخت اتریش با هم آشنا شدند. آنها اکنون با دختر دومشان در شهر نور زندگی می‌کنند، اما به دعوت یکی از همکاران نویسنده جسی، مجبور شده‌اند تابستان را در جمهوری یونان بگذرانند. وقتی تعطیلات تمام می‌شود و جسی باید پسر نوجوانش را به ایالت ببرد، تصمیم می‌گیرد با تصمیم زندگی‌اش مخالفت کند و رابطه انسانی‌اش با سلین در خطر است.